8 mars 2005
2
08
/03
/mars
/2005
00:00
Bonne fête à toutes les femmes du monde!
Femmes de la ville de La Paz:
Petit conseil du jour:
Si vous croisez la femme bolivienne un jour sur votre chemin. Surtout ne l'appelez pas par le terme "Chola". Je vous conseillerai plutôt le terme de "cholita".
Il est à votre avantage de les appeler "cholita" cela adoucit non seulement l'oreille de la femme bolivienne mais aussi la votre. Vous remarquerez comment cette petite transformation peut devenir vitale.
A l'époque des conquêtes et surtout par la suite, c'est devenu un problème de distinction sociale, et avec les années ça n'a fait qu'empirer...
C'était déjà un "problème racial" je pense que ce n'est pas la peine d'en faire la prolongation.
Partager cet article
